Správní soud v thajském městě Nakhon Sawan uvedl, že čtyři úřady zanedbaly své povinnosti ve věci nebezpečné skládky v provincii Petchaboon, přestože měly k dispozici důkazy o kontaminaci podzemních vod. I když stále existuje možnost, že se druhá strana odvolá, už samotná rychlost tohoto rozhodnutí je historickým průlomem.
Čtrnáct obyvatel vesnice Ban Muang Chum podalo 6. května 2022 žalobu na vládní úředníky za nedbalost. Podle ní jsou místní obyvatelé již čtyři roky vystaveni znečištění způsobeným skládkou, kterou vlastní společnost Aek Uthai, zatímco úředníci jejich stížnosti ignorují. Společnost skládku převzala v roce 2016, brzy poté začali místní obyvatelé v oblasti zaznamenávat nepříjemný zápach. Následně se situace ještě zhoršila, protože se začala snižovat kvalita vody ve studních v blízkosti provozu. Navzdory stížnostem problémy přetrvávaly a jednání se polečností nikam nevedla, což vyústilo v rozsáhlé protesty.
Koncem roku 2021 odbor kontroly znečištění (PCD) a odbor zdrojů podzemních vod (DGR) zjistily, že uvnitř továrny a ve studnách místních obyvatel se nacházejí těkavé organické sloučeniny (VOC) a těžké kovy v množství, které překračují povolené normy. Přesto se úřad zodpovědný za průmyslové provozy (DIW) rozhodl společnosti udělit povolení k otevření druhé skládky. Tím pohár trpělivosti vesničanů přetekl. Rozhodli se podat žalobu na společnost Aek Uthai a několik úřadů. Žalobu soud projednával ve zrychleném řízení jako případ, který nesnese odkladu. Ve svém rozsudku soudci konstatovali, že čtyři úřady zanedbaly své povinnosti ve věci znečištění způsobeném skládkou.
Rozsudek jim nařizuje, aby do 30 dnů splnily své povinnosti a zasáhly proti poškozování životního prostředí, kterému čelí místní obyvatelé. Pokud společnost Aek Uthai nebude schopna v této lhůtě splnit jejich pokyny, budou následovat sankce. Penchom Saetang, ředitelka organizace Ecological Alert and Recovery - Thailand (EARTH) [1], vysvětlila, co může následovat: „Článek 39 (zákona o průmyslových provozech, na který se soudci odvolali, pozn. aut.) obsahuje klauzuli o pozastavení činnosti továrny za účelem vyřešení přetrvávajícího problému a také klauzuli o odebrání povolení k provozu zařízení. Soudní rozhodnutí jasně říká, že Aek Uthai je zdrojem znečištění a dává úředníkům konkrétní pokyny. To vše bude velmi důležité pro následnou realizaci soudního příkazu. Blahopřeji místním obyvatelům k tomuto úspěchu.”
I když stále existuje možnost, že se druhá strana odvolá, už samotná rychlost tohoto rozhodnutí je historickým průlomem. Chamnan Sirirak, právník zabývající se životním prostředím a právní zástupce místních obyvatel, uvedl, že se jedná o první správní žalobu týkající se životního prostředí, o níž bylo rozhodnuto za pouhé tři měsíce. Paní Orawan, vesničanka z Ban Muang Chum, k rozhodnutí soudu říká: „Jsme za něj velmi rádi. Už dlouho jsme křičeli o pomoc a doufali, že nás někdo vyslyší. Konečně se rýsují konkrétní kroky vedoucí k řešení. Věřím, že tato zkušenost naši komunitu posílila. Budeme teď ostražitější vůči dalším problémům s životním prostředím.”
[1] Ecological Alert and Recovery - Thailand (EARTH) je nezisková nevládní organizace usilující o společenskou a environmentální spravedlnost a udržitelnost v thajské společnosti. EARTH se zaměřuje na dopady nebezpečných látek na ekosystémy, místní komunity a zdraví zaměstnanců. Více informací naleznete na www.earththailand.org/en.
